Quick answer
Be specific, be brief and confirm everything in writing. Chinese suppliers respond to clear specifications and fast follow-up; they lose interest in vague enquiries and long introductions. Use WeChat for speed and email for records, and always confirm the Incoterm, MOQ, lead time and payment terms.
- Fast channel
- WeChat for day-to-day, email for formal records
- First message
- Product + specification + quantity + destination
- Quotation must state
- Incoterm, MOQ, lead time, payment terms
- Confirmation
- Written summary after every call or meeting
Who this guide is for: Buyers who want fewer misunderstandings and faster, more usable quotations.
The shape of a good first message
Suppliers receive a lot of vague enquiries. A message that stands out is short, specific and easy to quote.
Include:
- Who you are — company, country, role, one line
- What you want — product, with a photo or model reference
- Specification — material, size, weight, colour, packaging
- Quantity — your target order and expected annual volume
- Destination — country and city, so they can quote freight correctly
- What you need back — unit price, MOQ, lead time, sample cost
What to leave out: long company introductions, mission statements, and questions that a catalogue already answers.
A useful pattern:
We are a retailer in [country] looking for [product]. Specification: [details]. Target order: [quantity] units, with repeat orders expected. Please quote FOB [port], including [packaging]. Could you also confirm MOQ per colour, sample cost and lead time?
Nine ready-to-use templates are in the English supplier email templates.
WeChat: the working channel
WeChat is where Chinese business actually happens. Set it up before you travel.
Habits that help:
- Use your real name and company in your profile. Suppliers save contacts by name.
- Send a text summary after a voice call. Voice messages are popular; written records are safer.
- Use the built-in translation for incoming Chinese, but confirm important numbers in writing.
- Send photos and short videos of the product you want — visual references beat descriptions.
- Do not send long documents in chat without also emailing them.
Habits that hurt:
- Sending a dozen short messages instead of one clear paragraph.
- Expecting instant replies at midnight your time.
- Discussing price in chat and never confirming by email.
Reading a quotation properly
A price alone is not a quotation. A usable quote states:
| Field | Why it matters |
|---|---|
| Unit price | Per piece, at a stated quantity |
| Incoterm | EXW, FOB, CIF, DDP — the price means different things |
| MOQ | Per model, per colour, per carton |
| Lead time | For production and for repeat orders |
| Payment terms | Deposit percentage and balance timing |
| Packaging | Unit, inner box, carton, dimensions |
| Validity | How long the price holds |
| Certification | What is included, what is extra |
If any of these is missing, ask for a revised quotation rather than assuming. Two quotes that look different in price are often just quoting different Incoterms.
Negotiation norms
- Price is one variable among several. Payment terms, packaging, lead time and freight can move further than unit price.
- Volume is the strongest argument. If you cannot offer volume, offer reliability: a clear forecast and a repeat-order plan.
- Direct refusals are softened. “We will try” and “it may be difficult” often mean no. Ask a clarifying question rather than accepting the phrase.
- Silence is not agreement. Confirm terms in writing.
- Relationships are transactional and personal at once. A polite follow-up and a shared meal do more than pressure.
What to avoid:
- Inventing competitor prices. Suppliers in the same cluster talk to each other.
- Negotiating for an hour with no intention to buy.
- Public criticism of a supplier in a group chat.
Meetings and factory visits
- Arrive on time. Punctuality is read as seriousness.
- Bring business cards and offer them with both hands — a small courtesy that is noticed.
- Bring a written agenda and a specification sheet.
- Ask for the factory tour even on a short visit; what you see in ten minutes tells you a lot.
- Take photos with permission, especially of production and packing areas.
- Summarise at the end and email the summary the same day.
Use the factory visit checklist so you ask the same questions every time.
Follow-up cadence that works
- Same day — thank-you message with a summary and next steps.
- 48 hours — if no reply, a short follow-up with one specific question.
- One week — a final nudge, then move to the next supplier.
- After the order — confirm production milestones rather than waiting for news.
Language and misunderstanding
Translation apps are good enough for specifications and poor for nuance. Reduce risk by:
- Using numbers and units explicitly (mm, cm, kg, pcs)
- Sending photos with annotations
- Asking suppliers to repeat the specification back to you
- Avoiding idioms, humour and indirect criticism in writing
Red flags in communication
- Slow, vague responses before an order, especially about specifications.
- Refusal to put terms in writing.
- A different person answering every message with no continuity.
- Pressure to pay quickly with unusual methods.
- No company details on quotations or business cards.
None of these is proof of a problem. Together, they justify slowing down.
Next
- Prepare messages with the email templates.
- Compare offers with the supplier comparison sheet.
- Understand shipping terms in samples, shipping and logistics.
Needs verification before you rely on it
- — Which communication channel your specific supplier actually monitors — it varies by company size.
- — Holiday closures, which affect response times around Chinese New Year and national holidays.
These points depend on policies, schedules or operators that change. Confirm them on the official source linked below before booking or travelling.
Information sources
Official and primary sources are listed first. Where a detail could not be confirmed, it is marked as needing verification instead of being stated as fact.
Frequently asked questions
Should I use email or WeChat?
Both, for different purposes. WeChat is faster and is where photos, videos and quick questions live. Email is better for quotations, purchase orders and anything you may need to reference later. Send important agreements by email even if you discussed them on WeChat.
How long should I wait for a reply?
One to two business days is normal for a proper quotation. A short acknowledgement usually comes faster. If there is no response after two follow-ups, move on — responsiveness before the order tends to predict responsiveness after it.
Is it rude to follow up quickly?
No. A concise follow-up within 48 hours is normal business practice. Repeated chasing with no new information is what damages the relationship.
Do suppliers expect to negotiate?
Most expect a negotiation on price or terms. What they do not expect is negotiation without a specification. Come with a clear requirement and a credible volume.
Related guides
Last verified: