Quick answer
Most quoting mistakes are not negotiation failures — they are definition failures. Learn six terms first: MOQ, FOB, CIF, DDP, tooling and lead time. If a supplier cannot state these clearly in writing, you cannot compare their price with anyone else's.
- Terms that change price
- Incoterm, quantity, packaging, payment terms
- Terms that change cost
- MOQ, tooling, sample fee, carton size
- Terms that change risk
- Incoterm, payment terms, inspection standard
- Rule
- No Incoterm, no comparison
Who this guide is for: First-time buyers, and anyone who has received two quotes that look different but cannot say why.
Why this page exists
Two supplier quotes arrive. One says USD 1.85 FOB Ningbo, MOQ 500. The other says USD 1.72, 1000 pcs, ex works. They look comparable. They are not.
This glossary covers the terms that decide whether a price means anything. It is deliberately short: these are the ones that cause actual money to be lost, not a complete trade dictionary.
1. Price and delivery terms (Incoterms)
Incoterms are published by the International Chamber of Commerce. They define where your cost and risk begin — not the price itself.
| Term | What the supplier normally covers | What you normally cover |
|---|---|---|
| EXW — Ex Works | Makes goods available at their premises | Export clearance in China, inland transport, freight, insurance, import clearance, duty |
| FOB — Free On Board | Delivery to the named port + export clearance | Main freight, insurance, import clearance, duty, onward delivery |
| CIF — Cost, Insurance, Freight | Freight + insurance to your destination port | Import clearance, duty, onward delivery |
| DDP — Delivered Duty Paid | Everything to your door, including duty | Nothing extra — but check what is excluded |
Three practical rules:
- A price without an Incoterm is not a quote. Ask which term applies before discussing numbers.
- Never compare across terms. Convert both quotes to the same basis first — that is exactly what the cost calculator is for.
- DDP deserves a question. Ask how duty is declared and what happens if customs queries the value.
Also worth knowing: named port or place. “FOB” alone is incomplete; “FOB Ningbo” is a quote.
2. Order and production terms
| Term | Meaning | Why it matters |
|---|---|---|
| MOQ | Minimum order quantity | Usually quoted per model and per colour — ask both |
| Sample fee | What you pay for a pre-production sample | Ask whether it is credited against a future order |
| Tooling / mould cost | One-off cost to create a mould, die or fixture | Charged once, or amortised into unit price — clarify which |
| Lead time | Time from order confirmation to readiness | Ask for repeat-order lead time too, not just the first order |
| Production capacity | Units per month the factory can make | Determines whether a big order is realistic |
| OEM / ODM | Made to your design / made to the factory’s existing design | Changes who owns the design and who carries certification |
| PI (proforma invoice) | A formal quote document before payment | This, not a chat message, is what you pay against |
| T/T | Bank transfer | The most common payment method in Chinese trade |
| L/C | Letter of credit | Bank-intermediated payment for larger orders |
3. Quality and inspection terms
| Term | Meaning | Notes |
|---|---|---|
| AQL | Acceptable Quality Limit | A sampling standard for inspections; defines how many defects are tolerated |
| Pre-shipment inspection | Checking goods before the balance is paid | Usually done when production is finished and largely packed |
| Golden sample | The sealed, approved reference sample | The thing you compare the bulk order against |
| Defect rate | Proportion of units failing a defined check | Meaningless without a definition of “defect” |
| Test report | Lab document for a specific standard | Must cover your exact model, not a similar one |
| CE / UKCA / FCC / RoHS | Market-access marks and directives | Which applies depends on product and destination |
4. Shipping and customs terms
| Term | Meaning | Notes |
|---|---|---|
| HS code | Harmonised System classification | Decides duty; assigned by customs, not by the supplier |
| CBM | Cubic metre | The unit freight is priced on for LCL sea freight |
| Chargeable weight | The greater of actual and volumetric weight | Air freight uses roughly 167 kg per CBM |
| LCL / FCL | Shared container / full container | Small orders go LCL; above a certain volume FCL is cheaper |
| Bill of lading (B/L) | Transport document and title | Needed to release goods at destination |
| Packing list | Itemised contents per carton | Must match the commercial invoice |
| Certificate of origin | Document stating where goods were made | Can affect duty in some markets |
| Consolidation | Combining several suppliers’ goods into one shipment | Saves freight but adds handling time |
How to use these terms in a message
The fastest way to look professional — and to get comparable quotes — is to specify the basis in the first message:
Please quote FOB [port] for [quantity] units, including [packaging]. Please also confirm MOQ per colour, sample cost, tooling cost if any, and lead time for a repeat order.
That single sentence eliminates most of the follow-up questions. Ready-made versions are in the supplier email templates.
Common mistakes
- Comparing a price that includes freight with one that does not.
- Assuming MOQ is per order when it is actually per colour.
- Paying tooling without agreeing whether it is refundable or amortised.
- Treating a supplier’s “CE” claim as a certificate — ask for the report and the model it covers.
- Using “FOB” without a port.
- Forgetting that duty is set by your country, not by the supplier.
Next
- Put quotes side by side in the supplier comparison sheet.
- Convert them to landed cost with the cost calculator.
- Understand the documents in samples, shipping and logistics.
Needs verification before you rely on it
- — Which Incoterm your supplier actually quotes — many use FOB by habit without saying so.
- — Whether tooling is charged once, amortised into the unit price, or refundable at volume.
- — The AQL level your inspector applies, and whether it matches what you agreed with the supplier.
These points depend on policies, schedules or operators that change. Confirm them on the official source linked below before booking or travelling.
Information sources
- International Chamber of Commerce — Incoterms 2020 rules
- World Customs Organization — HS nomenclature
Official and primary sources are listed first. Where a detail could not be confirmed, it is marked as needing verification instead of being stated as fact.
Frequently asked questions
What does MOQ mean in China sourcing?
Minimum order quantity: the smallest quantity a supplier will produce for a given item. Always ask separately for MOQ per model, per colour and per carton — they are often different numbers, and the per-colour figure is usually the one that blocks a small trial order.
Is FOB or EXW better for a first order?
FOB is usually easier for a first order because the supplier handles export clearance in China, which is the part a new buyer is least equipped to do. EXW looks cheaper but leaves export paperwork and inland transport with you.
What is the difference between CIF and DDP?
CIF means the supplier pays freight and insurance to your destination port; you still clear import and pay duty. DDP means the supplier delivers to your door with duty paid. DDP is more convenient and less transparent — always ask how duty is declared.
What is AQL?
Acceptable Quality Limit: a sampling standard that defines how many defects are tolerated in a batch of a given size. It is how inspections decide pass or fail — not a guarantee that every unit is perfect.
Related guides
Last verified: